诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自嘲觧嘲二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,以自嘲口吻抒发对世事难料的无奈与坚守痴心的执着,展现诗人于困顿中寄情诗茶、安贫乐道的旷达襟怀。

译文

世间变幻实在难以预料,我的痴傻只能自我嘲笑。 想用畚箕移走大山,妄想用胶黏住落日。 偶得佳句便题写在修长的竹子上,拾起坠落的鸟巢用来烹煮清茶。 年岁已高不必再计算,断定此生将终老于这衡门茅屋之中。

注释

世变:指时局动荡与社会变迁。 痴:诗人自谓不合时宜的执着与天真。 畚土:用畚箕盛土,喻指徒劳无功之事。 黏日:典出《淮南子》,喻不可能实现的妄想。 煎胶:熬制胶水,与“黏日”连用极言荒诞。 修竹:长而直的竹子,古人常于其上题诗。 堕巢:掉落的鸟巢,拾之烹茶显生活简朴野趣。 行年:经历的年岁,指年龄。 衡茆:横木为门、茅草盖屋,代指简陋居所或隐居之地。

赏析

本诗艺术特色鲜明,颔联以“移山”“黏日”两个典故构成工整对仗,将痴心妄想的荒诞感具象化,自嘲中暗含对现实无力改变的悲慨。颈联转写题竹烹茶的日常雅事,于苦涩中透出淡泊自适的生活情趣。尾联直抒胸臆,以“断是死衡茆”作结,看似绝望实则坚定,彰显诗人安贫守志、不随流俗的人格力量。全诗语言质朴而意蕴深沉,自嘲与自解交织,展现了陆游晚年复杂而通透的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品