诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寓叹三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借冬日贫寒生活抒发忧国之情。诗人虽身处困顿、衣食匮乏,却仍心系社稷安危,展现了老而弥坚的爱国情怀与壮志难酬的深沉悲慨。

译文

皮衣单薄,幸而冬日尚觉温暖;饭篮空空,唯恐午间挨饿受饥。 提笔写就乞米的书帖,读罢古人借车的诗篇不禁感慨。 效法古贤之心依然豪壮,忧虑时局之语自然悲凉。 朝廷公卿之位空缺无人自重,国家社稷还能指望谁来担当?

注释

裘:皮衣,泛指御寒衣物。 箪:古代盛饭食的圆形竹器。 乞米帖:向人求借粮食的书信或便条。 借车诗:指唐代孟郊《借车》诗,喻指文人穷困潦倒之状。 学古:学习古代圣贤的品格与志向。 阙:通“缺”,指官位空缺或人才匮乏。 期:期望,寄托。

赏析

全诗以质朴语言勾勒贫士形象,前四句通过“裘薄”“箪空”“乞米”“借车”等意象,真实再现生活窘迫,用典自然贴切而不显雕琢。后四句由个人困顿转向家国忧思,“心犹壮”与“语自悲”形成强烈张力,凸显诗人虽老且贫却矢志不渝的精神境界。尾联以反问作结,既痛斥当朝权贵失职,又饱含对社稷命运的深切焦虑,沉郁顿挫,感人至深,体现了陆游诗歌一贯的爱国主旋律与现实主义风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品