提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，描绘冬日山房养病闲居生活。诗人以细腻笔触写冬景与心境，展现病中安闲、超脱尘俗的隐逸情怀及对自然生机的敏锐感知。
译文
隐居山村踪迹渐少，病情却日益加重，
幸有乌皮几案安稳，得以悠闲倚靠。
寒云贴近水面，仿佛封冻了梅花花萼，
微暖冬日照临窗棂，融化了砚台坚冰。
岁暮时光匆匆流逝，连绵不绝，
身心闲适，醉梦之中且任思绪升腾。
蛮童采药归来已晚，
客人到访任凭嗔怪呼唤，也不予应答。
注释
屏迹：隐匿行踪，指避世隐居
乌皮几：蒙有黑色皮革的几案，供倚靠休憩
冻云：寒冷阴沉的云气
嫩日：初升或微弱温暖的冬日阳光
衮衮：形容时间或事物连续不断、匆匆流逝之貌
腾腾：形容醉梦中神思恍惚、悠然自得的状态
蛮童：对年幼仆童的称呼
从嗔：任凭对方生气责怪
不譍：不回应，不应答
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、冷暖相济。颔联“冻云傍水封梅蕚，嫩日烘窗释砚冰”对仗精工，一“封”一“释”既写出冬寒之凛冽，又透出春意之萌动，暗喻诗人虽病老而心未死。全诗情感沉郁中见旷达，将病躯之苦化为闲居之乐。尾联以童子不应客反衬主人超然物外、不拘礼法的真性情，生动刻画出晚年陆游淡泊自守、与自然冥合的隐士形象，意境悠远耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。