诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋光

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒发病后逢秋的复杂心绪。诗人借秋景、旧书与农事之思,表达对仕途虚度的悔恨及归隐田园的向往,情感沉郁而真挚。

译文

年年都最喜爱这美好的秋日风光, 病体初愈恰逢清秋正该吟咏诗篇。 丛丛菊花渐黄恰似人微醺之后, 孤灯刚刚昏暗正是秋雨来临之时。 细细品读旧日书籍仍觉意味深长, 衰老之态相继而来仿佛早有定期。 早知务农胜过奔波求取功名利禄, 一生徒然像顾恺之那样痴迷书画。

注释

樷菊:丛生的菊花,樷同“丛” 合:应当,正该 老态相寻:衰老的迹象接连到来 觅禄:谋求官职俸禄 虎头痴:典出东晋画家顾恺之(小字虎头),此处借指自己一生沉迷诗文艺术却于国事无补的痴愚

赏析

本诗以秋光起兴,颔联“樷菊渐黄人醉后,孤灯初暗雨来时”对仗工稳,将视觉之菊黄、触觉之醉意与听觉之雨声交融,营造出孤寂凄清的意境,堪称写景名句。颈联由外物转入内心,旧书有味反衬现实无奈,老态有期暗含生命悲感。尾联直抒胸臆,以“虎头痴”自喻,痛悔一生执着文艺而未能济世,归农之叹饱含深沉的家国之痛与身世之悲,语言质朴而情感厚重。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品