诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘小院夜坐煎药独酌之景,抒发对世事失望、知音难觅的孤寂,以及借酒佯狂以终余生的悲愤与无奈。

译文

夕阳余晖映照着小院与回廊,放翁夜间独坐,一根竹杖横置膝旁。 铜匜中的热水暖透全身,熏香刚刚燃尽;铁杵捣药之声清脆,汤药即将熬成。 世间万事看透了竟无一事可取,古人已逝还能与谁评说古今? 新凉时节社酒家家都已酿熟,姑且借此佯装癫狂了却此生。

注释

放翁:陆游自号 笻:竹杖 铜匜:古代盥洗或注水用的铜制器具 彻:通透,遍及 社酒:社日祭祀所酿之酒 阳狂:即佯狂,假装疯癫以避世或泄愤

赏析

本诗以细腻笔触勾勒晚年幽居图景,前四句写景叙事,夕照、回廊、暖匜、药声交织出静谧而孤清的氛围,暗寓诗人病老交加之态。后四句直抒胸臆,“无一可”“与谁评”道尽对现实的绝望与精神孤独。尾联“用阳狂了此生”为全诗情感高潮,表面旷达实则沉痛,以佯狂掩饰内心悲愤,展现陆游晚年理想幻灭后无可奈何的自我放逐,语言质朴而意蕴深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品