提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述睡起挥毫之趣。诗人借书写体悟自然无为的艺术境界,抒发摆脱刻意雕琢、达到物我两忘的喜悦之情。
译文
睡醒后沐浴着清爽微风,起身坐在书案旁边。
白日漫长无人可以交谈,全靠这支毛笔相伴。
欣然与它一同游戏笔墨,相视一笑便忘了彼此形迹。
窗外群鸿偶然飞下聚集,只怪它们受惊也不飞起。
自古以来的书法之事,刻意用心反而更加可鄙。
在艺海中沉浮跌宕三十年,直到今日才领悟这个道理。
连手中握笔都浑然不觉,更何况字迹落在纸上呢?
高兴得三次抛掷纱巾,写下这首诗来记录我的欣喜。
注释
管城子:毛笔的别称,典出韩愈《毛颖传》
晤言:面对面交谈
游戯:指以轻松自在的心态对待书写,非功利性创作
惊不起:形容人鸟和谐共处,亦暗喻心境宁静不为外物所扰
翰墨事:指书法写作之事
著意:刻意用心,执着于技巧法度
跌宕:比喻在艺术道路上曲折探索的经历
造此理:领悟到书法自然天成的真谛
三叫投纱巾:化用古人狂喜典故,极言顿悟后的激动心情
赏析
本诗以日常琐事入题,却蕴含深刻艺术哲理。诗人将毛笔拟人化为“管城子”,与之“欣然共游戯”,体现物我交融的创作状态。“不知笔在手,而况字落纸”二句堪称全篇精髓,道出超越技法、心手双畅的至高境界,是对“著意更可鄙”的有力印证。语言平易晓畅而意蕴深远,既承继宋诗说理传统,又饱含真挚情感。末句“三叫投纱巾”以夸张动作收束,将抽象的艺术顿悟转化为具象的生命欢欣,使全诗在理性思辨中不失灵动生气,展现了陆游晚年超脱旷达的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。