提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年遭贬谪或闲居之时，抒写虽被放逐却豪情不减、安贫乐道的心境，展现其旷达自适的名士风度与对世俗功名的超脱。
译文
虽被放逐，惭愧未能达到隐士那般高洁的境界，
但谈笑之间，依然未减少年时的豪迈气概。
青山处处皆可作为栖身避世之所，
今年白发满头，已无一根黑发留存。
正好拄着竹杖当作相伴的老友，
将全部书籍典籍都交付给儿孙们。
饮酒酣畅便自足称为名士，
何必还要辛苦地去研读《楚辞·离骚》呢？
注释
处士：指有才德而隐居不仕的人
笑谭：谈笑，谭通谈
三窟：典出狡兔三窟，此处喻指随处可安的栖身之所
二毛：指头发花白，黑白相间
笻枝：即邛竹杖，泛指手杖
书帙：书套，代指书籍
儿曹：儿辈，子孙
楚骚：指屈原的《离骚》，代指忧愤悲愁之辞
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深沉，以自嘲起笔却转出豪迈之气。颔联“青山随处有三窟”化用典故而不露痕迹，将流离之苦转化为随遇而安的洒脱；颈联以竹杖为伴、付书儿曹，勾勒出淡泊宁静的晚年生活图景。尾联反用屈原读骚之典，表面说饮酒自足、不必效法屈子悲吟，实则暗含壮志难酬的无奈与自我宽慰。全诗在旷达中见沉郁，于豪放处藏悲凉，典型体现了陆游晚年诗歌外示闲适、内蕴忠愤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。