提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游七十岁时醉题秦望山石壁之作。诗人借雨后奇景与历史典故，抒发壮志难酬的愤懑，最终以醉笔题壁的豪健取代建功立业的执念，尽显狂放悲慨之气。
译文
秋雨初停，长空豁然开朗，夜天无云，仿佛吐出白色长虹。
那气势如劈开波涛、沐浴大海而出的日月，又如冲破山峦、席卷大地驱赶的雷风。
像昆仑山黄河之水浩浩荡荡倾泻而下，似华山巨掌高高摩挲着苍穹。
我平生胸怀抱负正如此般壮阔，承蒙天帝恩赐才自称“放翁”。
放翁虽已七十却能饮千钟酒，耳聪目明头脑并未昏聩老朽。
向来楚汉争霸之事哪里值得称道，真觉得万古以来并无真正英雄。
走遍了大禹治水遗迹又将何往？姑且借这旷达快意洗涤胸中块垒。
山中涛澜屡犯引得蛟鳄震怒，涧谷幽深或许能与精灵相逢。
纵然有黄金铸就堤坝决塞黄河，俘获颉利可汗献于长安宫中，
也不如乘醉挥笔横扫青翠山嶂，墨痕入石一寸，其豪健之气足以惊动天公。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴。
白虹：古人视为兵象或异兆的白色光气，此处喻指天地间磅礴奇气。
擘波浴海：形容日出时冲破波涛、如浴海而出的壮丽景象。
崐崘黄流：指发源于昆仑山的黄河水势浩大。
太华巨掌：西岳华山形似巨掌，传说为河神劈山导河所留。
穹穹：形容天空高远深邃的样子。
虚皇：道教尊神，诗中代指上天或命运主宰。
头未童：头发未全秃白，意指精神矍铄、尚未衰老。
楚汉：指秦末刘邦与项羽争夺天下的历史。
禹迹：相传大禹治水足迹所至之处，泛指名山大川。
颉利：唐初东突厥可汗，被李靖俘获献于长安，代指赫赫战功。
青嶂：青翠险峻如屏障般的山峰。
赏析
此诗以雄奇想象贯穿始终，将自然伟力与个人襟怀融为一体。前六句以日月、雷风、黄河、华山等宏大意象铺排，气象万千，实为诗人内心郁勃豪情的外化。“真觉万古无英雄”一句看似狂悖，实则饱含对南宋偏安、英雄无用武之地的深沉悲愤。结尾以“醉笔扫青嶂”胜过“黄金铸河塞”“俘献颉利”，在否定传统功业中确立了文学书写的永恒价值。全诗笔力遒劲，情感由壮转悲再归于狂放，展现了陆游晚年特有的沉郁顿挫与不屈风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。