提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒发壮志未酬、报国无门的悲愤。诗人回顾文武兼修却遭弃置的一生，痛斥朝廷苟安，表达宁死不屈的爱国情怀与不朽壮心。
译文
读书多达三万卷，仕途上却都被束之高阁无人问津。
学剑苦练四十年，宝剑锋刃未曾沾染过敌人的鲜血。
不能化作万丈长虹，横扫空旷寂寥的天宇。
又不能变成六月疾风，降下飞雹打击敌寇。
战马老死在马槽之中，公卿大臣们只知死守和约。
把淮河淝水当作穷荒边地，将京城洛阳视为异域他乡。
唉！这究竟是何等心肠？虽有美酒我又怎忍心独酌。
平生为了衣食奔波，只能收敛锋芒穿着官靴奔走。
心中虽然明辨是非曲直，口中却无法应对上司的唯唯诺诺。
如今既衰老又多病，头发秃落牙齿也掉光了。
仰天长叹稍稍吐出一口郁气，即便饿死实在也比苟活快乐。
但那颗报国壮心埋藏地下永不腐朽，千年之后依然能够振作奋起。
注释
束阁：捆扎起来放在高阁上，比喻弃置不用。
锷：剑刃。
寥廓：指广阔的天空。
槽枥：喂牲口的食槽和马棚。
淮淝：淮河与淝水，南宋时已成为宋金对峙的前线边界。
京雒：指北宋旧都东京开封府与西京洛阳府，此时已沦陷于金人之手。
敛版：收起笏板，形容在官场中拘谨恭顺、不敢直言的样子。
唯诺：一味顺从应答，指官场敷衍应付之态。
差乐：比较起来还算快乐，意为胜过忍辱偷生。
作：振作、兴起。
赏析
全诗以“醉歌”为题，实为清醒之痛语，情感沉郁顿挫。艺术上善用对比与比喻，“长虹”“疾风”喻指杀敌报国的雷霆手段，与“战马死槽枥”的现实形成强烈反差，极具张力。“穷边指淮淝，异域视京雒”一联对仗工整而意蕴沉痛，直指朝廷偏安之耻。结尾“壮心埋不朽，千载犹可作”由悲转壮，超越个人生死荣辱，将个体生命融入历史长河，彰显了陆游至死不渝的爱国精神与人格力量，堪称其晚年诗作中的金石之声。
以上简介/译文/赏析仅供参考。