提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘江南梅雨时节幽暗潮湿的景象与诗人倦怠慵懒的日常生活，流露出退隐后百无聊赖又力求自适的复杂心境。
译文
沐浴完毕斜插着二寸小冠，
断云残雾笼罩得江岸昏暗。
梅子成熟时细雨丝丝飘落，
楝花开过后寒意漠漠弥漫。
姑且采摘芸香驱除书蠹，
随即舂磨麦屑接续家餐。
夏日漫长眼皮沉重只想闭合，
唯有茶碗真能拼命宽解愁烦。
注释
斜簮：斜插发簪，形容闲居不拘礼法的随意姿态。
江干：江边，江岸。
漠漠：密布、弥漫的样子，兼有清冷之意。
楝花：苦楝树之花，开于暮春初夏，花谢后常伴降温。
芸香：香草名，古人置于书中以防虫蛀。
书蠧：书籍中的蛀虫。
旋：随即，立刻。
麦𪎊：麦屑或粗麦粉，指简朴的饭食。
倦睫：疲倦的眼皮。
抵死寛：拼尽全力去宽慰、排遣。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒梅雨时节的阴郁氛围，“丝丝”“漠漠”叠词精准传达出雨丝绵密与寒气弥漫的体感，对仗工稳而意境清冷。颈联转写采芸辟蠹、舂麦续餐等琐事，于平淡中见闲居生活的真实质感。尾联直抒长日倦怠之情，“抵死寛”三字看似夸张，实则深刻揭示诗人内心难以排遣的苦闷与借茶自遣的无奈。全篇景情交融，语言质朴自然，将梅雨之湿寒与心境之寥落浑然一体，展现了陆游晚年诗风沉郁而又贴近日常的独特面貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。