提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，描绘夏日避暑闲居生活。通过对比尘世奔忙与湖上清幽，抒发诗人超脱世俗、以静制热的旷达心境与隐逸情趣。
译文
烈日当空黄尘飞扬，世人戴着遮阳笠匆忙奔波，
而我放翁独自在湖畔从容徘徊徜徉。
竹梢露水滴落惊醒了残余的梦境，
荷叶被风吹翻送来阵阵清晨凉意。
借酒逃避暑热尚且有所期待，
凭心静战胜炎热却再无别的方法。
在空寂书斋中一张卧榻悠然躺卧，
闲看熏笼上袅袅升起如篆文般的香烟。
注释
褦襶：古代遮阳防雨的斗笠，此处代指酷暑中奔波劳碌之人
相羊：同“徜徉”，意为徘徊、从容漫步
荷盖：指荷叶
衣篝：熏香或烘衣用的竹制熏笼
篆香：盘绕成篆字形状的香，亦指香烟缭绕如篆文之态
翛然：形容无拘无束、自由自在的样子
赏析
全诗以动衬静，首联用“赤日黄尘”的喧嚣反衬“湖上独相羊”的清闲，奠定超然基调。颔联“竹梢露滴”“荷盖风翻”以细微声色写夏晨清凉，感官体验真切细腻。颈联提出“热凭静胜”的哲理，将避暑升华为精神修养。尾联“翛然卧”“看篆香”以具象画面收束，展现物我两忘之境。语言平易自然，意境清幽淡远，体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲和的艺术特色，名句“热凭静胜更无方”尤显禅意与人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。