提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，记述夜间泛舟归家见闻。诗人以闲适笔调描绘江南水乡暮色与田园烟火，抒发超脱尘俗、寄情诗酒的旷达情怀。
译文
野外的小船悠悠荡荡，任凭它随意漂流，
归来时常常正值天色将晚、暮色苍茫之际。
池塘上烟雾浓重，仿佛怨恨姑恶鸟啼声凄苦，
树林间月色明朗，更添子规悲切的哀鸣。
山谷中寺庙的钟声刚刚传来，缥缈悠远，
穿过篱笆看见纺织的灯火，已显得疏落参差。
我满脸欣喜地笑着对开门迎接的人说道，
这浮世人生中又完成了一首新诗。
注释
野艇：乡野间的小船
迢迢：形容路途遥远或行程悠长
信所之：任凭船只随意去往何处
欲昏时：天色将要昏暗的时候
陂塘：池塘
姑恶：水鸟名，叫声似“姑恶”，相传为受虐待媳妇死后所化
林薄：草木丛生之处
子规：杜鹃鸟，其声悲切
绩火：纺纱织布时的灯火
参差：错落不齐的样子
譍门：应门，指开门迎候之人
浮生：虚浮短暂的人生
赏析
全诗以夜归为线索，融写景、叙事与抒情于一体。颔联借“姑恶”“子规”之声渲染幽寂氛围，颈联以寺钟、绩火勾勒乡村暮景，视听交织，意境清远。尾联“欣然笑向譍门说，又了浮生一首诗”堪称点睛之笔，将日常琐事升华为诗意栖居，尽显诗人历经沧桑后淡泊自适、以诗安顿生命的豁达心境，语言平易而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。