提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，描绘病中寒夜独处的清苦生活，抒发壮志未酬、安于贫贱的复杂心境，展现其晚年淡泊自守的精神风貌。
译文
用泥涂墙、编茅为屋，供养着我这多病的老人，
五更时分裹紧粗布短衣，静听窗外凛冽的霜风。
老鸡栖息在寒冷之中，啼鸣却偏偏格外早，
隔夜的炉火灰烬虽深，拨开之后反而更红。
深知我平生所伴唯有残破书卷，
真正会心领悟之处终究在那孤舟篷窗之下。
东归故里已然卖掉了腰间宝剑，
从今往后便如鲁叟一般不再忌讳言穷。
注释
塈壁：以泥涂饰墙壁。
拥褐：裹着粗布短衣御寒。
断简：残缺的书卷，代指读书生涯。
孤篷：孤舟的船篷，喻指漂泊江湖或隐居生活。
鲁叟：指孔子，孔子曾言“君子固穷”，此处诗人自比。
讳穷：忌讳谈论贫穷。
赏析
本诗以白描手法勾勒寒夜病翁形象，颔联“老鸡栖冷啼偏早，宿火灰深拨更红”对仗工稳，以鸡啼之早衬人之不寐，以灰深火红喻志气未泯，意象沉郁而内含热力。颈联由物及人，将毕生寄托归于断简孤篷，道出文人本色与江湖之思。尾联用典自然，卖剑言穷并非真甘沦落，而是壮志难酬后的无奈自嘲与倔强坚守。全诗语言质朴苍劲，情感沉郁顿挫，于清苦中见风骨，典型体现了陆游晚年诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。