诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题徐载叔秀才东庄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游寄赠友人徐载叔之作,赞其藏书丰富、交友贤达且备受名流礼遇,勉励其勿以物质自矜,当以才学武略济世。

译文

次公清醒狂放何须借酒,正直诚信博学皆可结交。 万卷书签插满书架号称东庄,庄稼连云般茂盛又算得了什么。 今年偶然进入长安城,不认识权贵却被尊称为卿。 南台中丞打扫床榻相见,北门学士倒穿鞋子迎接。 郎官贫寒酸楚谁肯顾念,您却下马与我畅谈直到日暮。 东庄虽然富足不值得夸耀,更要纵横捭阖开启胸中武库。

注释

次公:汉代盖宽饶字次公,性刚直好酒,此处借指徐载叔狂放不羁。 直谅多闻:语出《论语》,指正直、诚信、博学三种益友品质。 万籖:指大量书籍,籖为书签或书轴标签。 多稼连云:形容田产丰饶,庄稼连片如云。 长安城:南宋诗文中常借汉唐旧都代指临安。 南台中丞:御史台官员,此处指朝中显贵。 北门学士:唐代翰林院别称,泛指文学侍从之臣。 倒屣迎:典出蔡邕迎王粲,形容热情急切待客。 郎官:陆游自指当时所任低级官职。 武库:喻指胸中韬略才学,非仅指兵器库。

赏析

此诗以议论入诗,开篇即用典定调,将友人品格置于物质财富之上。中二联通过“不识贵人”与“扫榻”“倒屣”的强烈对比,既写出徐载叔超脱势利的风骨,又彰显其名重士林的地位。尾联“更要纵横开武库”乃全诗眼目,由赞富转为期许,体现了陆游一贯的重才尚武思想。全诗语言质朴而气格高迈,在酬唱诗中融入家国情怀与人格理想,突破了寻常题赠诗的俗套,展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品