提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游送友人霍监丞赴任盱眙所作。时值宋金对峙，盱眙已成边防重镇，诗人借送别抒发对国土沦丧的悲愤与壮志难酬的无奈。
译文
淮水岸边波光粼粼，倒映着碧蓝的天空，
谁能料想如今这繁华之地竟成了荒僻边陲。
只听说边境缓冲地带胡马嘶鸣，
却再也看不见佛塔高耸插入雨后晴烟之中。
边防亭障长久安宁没有紧急文书送达，
酒杯频频举起唯有诗篇相互传诵。
那万里长城抵御外侮的英雄伟业，
恐怕要嘲笑我这穷酸书生白日饱睡无所作为。
注释
淮浦：淮河岸边。
鳞鳞：形容水波如鱼鳞般层层叠叠。
穷边：极远荒僻的边境地区。
瓯脱：汉时匈奴语，指两国交界处的缓冲地带或无人区。
浮屠：佛塔。
霁烟：雨后初晴时的云气。
亭障：古代边塞的防御工事与哨所。
檄：古代用于征召、晓谕或声讨的紧急军事文书。
杯觞：酒杯，代指饮酒。
穷儒：贫寒失意的读书人，诗人自谦之词。
赏析
全诗以景起兴，首联今昔对比凸显国土沦丧之痛。颔联“空闻”“不见”对仗工稳，以胡马嘶鸣与佛塔消逝具象化边疆残破，视听结合极具张力。颈联转写边备松弛与文人雅集，暗含对朝廷苟安的隐忧。尾联以长城英雄事反衬自身“饱昼眠”，自嘲中深藏报国无门的沉郁悲愤。语言苍凉顿挫，将送别之情升华为家国之叹，体现了陆游一贯的爱国诗风与现实主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。