提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借春夜睡醒之感，抒发岁月流逝、壮志未酬的悲慨。诗中现实衰颓与梦境豪情形成强烈反差，尽显爱国诗人至老不渝的报国之志。
译文
身穿破旧衣衫骑着瘦马，在漫天黄尘中奔波劳碌，
人已衰老迟缓，而岁月却依旧年年更新。
连绵阴雨恐怕会浸坏春天的农事节气，
昏暗灯下也懒得再守庚申之夜以求长生。
花枝的影子随着残月倾斜而缓缓移动，
粗豪的鼻鼾声震动了四周邻里。
可笑自己虽已老去，梦中仍牵挂着功业，
仿佛又听到大散关的战鼓声震动了函谷关与秦地。
注释
羸马：瘦弱的马
春甲子：指春季的时令节气，古人以干支纪日，此处代指春耕时节
庚申：道教认为庚申日人身中三尸虫会上天告罪，故需彻夜不眠守之，称“守庚申”
欹：倾斜
散关：大散关，南宋抗金前线重要关隘
函秦：函谷关与秦地，泛指中原失地
赏析
本诗艺术特色在于以日常琐事反衬家国情怀。前六句极写老病慵懒之态，“昏灯懒守”“鼻鼾声豪”等细节生动刻画了诗人对个体生命的倦怠；尾联笔锋陡转，将个人衰朽与梦中金鼓并置，形成巨大张力。“自笑功名犹有梦”一句看似自嘲，实则饱含沉痛，展现了陆游即便身处江湖、形骸衰惫，灵魂深处仍回荡着收复河山的呐喊，悲壮苍凉，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。