提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年重入京城任职途中，借新晴骑马所见暮春之景，抒发壮志难酬、年华老去的感慨，并流露出厌倦仕途、向往归隐湘湖采莼的淡泊情怀。
译文
身佩一剑飘然独行万里，白发苍苍又再次奔走于京城风尘之中。
画楼旁酒旗上还滴着残雨，绿树间黄莺啼鸣仿佛在催促暮春归去。
边塞立功的勋业之梦已被现实阻断，流逝的岁月换尽了朝市中的旧人。
此生怎能长久保持强健？只愿驾小舟在湘湖上亲自采摘莼菜归隐。
注释
京尘：指京城官场奔波劳碌的生活。
酒斾：酒店悬挂的旗帜，代指酒家。
绝塞：极远的边塞，此处指抗金前线。
勒回：强行拉回，喻指理想被迫中止。
市朝人：指朝廷与市井中追逐名利之人。
湘湖：在今浙江萧山，盛产莼菜，为江南隐居胜地。
采莼：典出张翰思吴中莼鲈而辞官，喻指弃官归隐。
赏析
全诗以“新晴马上”为线索，将眼前暮春残雨、莺啼绿树之景与身世之感交融。颔联写景细腻，以乐景衬哀情；颈联对仗工稳，“绝塞”与“流年”时空交错，道尽英雄失路之悲。尾联化用张翰莼鲈之思，由愤懑转为超脱，情感跌宕深沉。语言平易而意蕴厚重，典型体现陆游晚年诗风沉郁顿挫、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。