提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游任枢密院编修官时，于斋戒值夜与同僚围炉畅谈鬼神异事，仿梅尧臣诗体而作。诗中极写谈鬼之奇诡恣肆，终以明日祭祀公务繁重为由收束，寓庄于谐。
译文
五位同僚围坐在一座火炉旁，彻夜谈论穷尽各种奇幻怪异之事。
有人夸口说雷霆可以被砍斫，有人笑谈鬼魅也可以被买卖。
有人陈述天地混沌初开时的景象，有人谈及世界毁灭崩坏的情形。
有人讲述阿修罗界的战争，百万众生因微小怨恨便兴起争斗。
我谈话时尽情搜罗发掘，所说内容混杂着琐碎与宏大之事。
风云变幻仿佛坠落在头巾之上，幽深地穴中窥见铁制刑具。
成群号哭之声起自古老的聚落，孤独哭泣之音出自空寂的官署。
妖怪孤魂头戴骷髅，掩着衣袖摆弄出各种姿态。
空虚的车厢里趴伏着逃逸的囚徒，半夜出来偷偷啃噬。
虽然说多听闻奇事有益处，但也颇有些触犯佛教绮语之戒。
不如暂且将这些话题搁置，倒头枕上休息以解困倦疲惫。
明天还要穿戴好祭祀的礼服，劳碌奔忙只愁来不及恭敬叩拜。
注释
致斋：祭祀前沐浴更衣、独处静室以示虔诚洁净。
宛陵先生：宋代诗人梅尧臣的别称，其诗风古淡怪奇。
雷可斫：典出唐代传奇，谓有勇士能挥刀斩雷，喻谈吐豪纵荒诞。
睚眦：发怒瞪眼，借指极小的怨恨或仇隙。
皮帻：古代武人或官吏所戴的头巾。
幽坎：幽深的坑穴或地牢。
空𫐕：𫐕为车箱，此处指废弃或空置的车舆。
窃嘬：偷偷地咬食、吸吮。
绮语戒：佛教十戒之一，禁止花言巧语及无义之辞。
祠衣：祭祀时所穿的专用礼服。
仆仆：形容奔走劳顿、事务繁忙的样子。
赏析
此诗效法梅尧臣古淡险怪之风，以铺排手法极写夜谈鬼神之恣肆。中间数联意象森然，从宇宙洪荒到髑髅妖狐，虚实交错，营造出诡谲氛围，尽显宋诗以文为诗、尚奇求变之特色。然诗人并未沉溺于志怪猎奇，结尾笔锋陡转，由幻入真，以“绮语戒”自省，复归于明日祭祀之庄重职守。这种由放纵到收敛的结构张力，既体现了陆游作为士大夫的理性自觉，也暗含对斋宿枯燥生活的幽默调剂，寓庄于谐，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。