提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年观友人张野夫所绘《大招图》有感而作，借题画抒发自己年老多病、仕途失意之悲，感叹羁旅魂魄零落难招的深沉哀痛。
译文
这一生本该在渔樵隐逸中终老，
是谁让我拖着病体还要赶早朝？
画卷尚未看完便已多次长叹，
漂泊零落的魂魄恐怕难以招回。
注释
只合：只应该，本该。
渔樵：打鱼砍柴，代指隐居生活。
扶病：带病，抱病。
趁早朝：赶赴朝廷早朝议事。
三太息：多次长叹，形容感慨极深。
羁魂：漂泊在外的灵魂，喻指流离失所的精神状态。
大招：古代招魂仪式，此处双关画作名称与招魂之意。
赏析
此诗以题画为引，实则自伤身世。首句“只合”二字道尽归隐之志与现实错位之痛，次句“扶病趁早朝”以反问强化身不由己的无奈。后两句由画及人，“未终三太息”将视觉体验转化为情感冲击，末句“羁魂零落恐难招”既扣《大招》题意，又暗喻精神无所归依的绝望。全诗语言质朴沉郁，借招魂典故翻出新意，将个人病躯之痛升华为士人理想幻灭的普遍悲慨，体现了陆游晚年诗风苍凉深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。