提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，借秋雨骤寒之景抒发羁旅愁怀与壮志未酬之悲，表达了诗人虽归隐田园却仍心系苍生、自叹无力济世的沉痛情怀。
译文
客居的愁怀无需饮酒便已昏沉迷乱，独自掩门卧对青灯。
沙洲上的大雁带着寒意飞临古泽，林中的斑鸠啼鸣催雨使孤村昏暗。
几间简陋茅屋足以偿我归隐初志，京城街衢的尘衣洗净了往日宦痕。
可叹自己一生都在书卷中度过，暮年已无力拯救天下黎民百姓。
注释
羁怀：客居他乡或漂泊不定的愁绪
昏昏：神志迷乱、精神不振的样子
青灯：油灯，其光青荧，常喻孤寂清苦的生活
沙雁：栖息于沙洲水边的大雁
古泽：古老的沼泽湖泊
林鸠：斑鸠，古人认为其鸣叫预示降雨
蟹舍：形容狭小简陋的茅屋，取螃蟹穴居之意
九陌：汉代长安城有九条大道，后泛指京城繁华街道
尘衣：沾满风尘的衣服，喻指仕途奔波劳碌
初志：最初的心愿，此处指归隐田园之志
黎元：黎民百姓
赏析
全诗情景交融，以秋雨寒景烘托内心凄楚。颔联“沙雁带寒”“林鸠催雨”视听结合，渲染出萧瑟孤寂的氛围，暗喻时局艰危与身世飘零。颈联以“蟹舍”对“九陌”，在归隐之愿与宦海旧痕的对比中凸显矛盾心境。尾联直抒胸臆，“书里活”三字凝练概括书生本色，而“无力济黎元”则将个人悲慨升华为忧国忧民的深沉叹息，体现了陆游至老不渝的爱国情怀与儒家士大夫的责任担当，语言质朴而情感沉郁顿挫。
以上简介/译文/赏析仅供参考。