提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴镜湖之时，描绘泛舟湖上的闲适生活，以淡泊之景反衬壮志未酬的深沉感慨，展现其矛盾复杂的内心世界。
译文
携带着笔床、茶灶和钓鱼竿等雅物，
湖面波光潋滟，远山轮廓淡雅朦胧。
莫要空谈枕戈待旦、心系万里边疆的豪情，
如今我这身躯，已长久栖身于水云烟波之间。
注释
笔床：搁置毛笔的器具，代指文房雅器
茶灶：烹茶用的炉灶，象征隐逸生活
潋潋：水波荡漾、光影闪动貌
浪说：徒然地说，空谈
枕戈：头枕兵器而卧，形容时刻警惕备战
水云间：指江湖山水之中，喻隐居之所
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情，前两句铺陈笔床茶灶、平湖淡山的闲雅图景，营造出超然物外的隐逸氛围；后两句笔锋陡转，“浪说”二字将昔日枕戈万里的壮志化为无奈自嘲。名句“此身常在水云间”表面写寄情山水之实，实则暗含英雄失路、报国无门的沉痛。全诗语言平易而意蕴深曲，在恬淡表象下涌动着诗人至老不渝的爱国热忱与现实妥协间的剧烈张力，体现了陆游晚年诗歌外枯中膏的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。