诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过猷讲主桑渎精舍

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,记述其造访猷讲主桑渎精舍的经历。全诗描绘了水边禅院的清幽景致与僧人闲适生活,流露出诗人对清净境界的向往及身心放松的惬意之情。

译文

简陋的柴门临水而开,显得寂静冷清,我拄着手杖在此地流连徘徊。 树林稀疏处不时看见渔船经过,风势急促时忽然听到采菱人的歌声传来。 讲经完毕,绳床上还悬挂着拂尘;斋饭过后,小童端来了茶盏。 解开衣带容许我悠闲地摩挲腹部,又在幽静的窗下安然入梦一回。

注释

衡门:横木为门,指简陋的房屋或隐士居所 放翁:陆游自号 曳杖:拖着拐杖,形容步履从容 钓篷:指渔船 麈柄:即麈尾,魏晋以来名士清谈或僧人讲经时手持之物 绳床:一种可折叠的坐具,多为僧人或隐士所用 摩腹:抚摸腹部,古人认为有助于消化养生

赏析

本诗以白描手法勾勒禅院清景,动静相宜。“林疏时见钓篷过,风急忽闻菱唱来”一联视听结合,以自然之动衬环境之静,极具画面感。后半部分转写僧房日常,悬麈、供茶、摩腹、幽梦等细节,生动再现了方外生活的闲适自在。全诗语言平易晓畅,意境清幽淡远,既展现了精舍的脱俗气象,也寄托了诗人厌倦尘嚣、渴望身心安顿的隐逸情怀,体现了陆游晚年诗歌冲淡自然的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品