诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲中戯书三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借题抒怀。诗人以垂钓自况,感叹仕途懒拙、功名无分,抒发年老多病仍遭谗毁的悲愤与忧国之情。

译文

手持钓竿在风月中寄托情怀于水边沙洲,醉后头发散乱如秋日荻花般萧瑟。 世人谁知我本性疏懒不愿进取,功名利禄本就命中注定不与人强求。 衰老迟暮更觉时光流逝飞快,身居微贱却徒然先于天下人而忧愁。 病弱之躯尚未痊愈诽谤仍未停止,姑且将《周易》放在床头以求慰藉。

注释

沧洲:水边沙洲,代指隐士居所或退隐之地 髿髿:形容头发蓬松散乱的样子 荻叶秋:比喻白发如秋日荻花般苍白萧瑟 仕进:做官求取功名 疏贱:地位卑微疏远 谗:诽谤中伤之言 周易:儒家经典,古人常借占卜或研读以排忧解闷

赏析

本诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以“钓竿”“醉发”勾勒隐逸形象,实则暗含无奈;颔联直陈“懒”与“命”,表面旷达实则愤懑;颈联“衰迟”对“疏贱”,将个人衰老与家国之忧交织,凸显诗人虽处江湖仍心系天下的赤诚;尾联以《周易》收束,既是对病骨谗言的现实回应,又透出欲借哲理超脱苦闷的精神挣扎。全诗在闲适表象下深藏壮志难酬的悲凉,体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品