提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘斋中清寂生活与急雨骤至之景，抒发诗人疏慵自适、淡泊名利的心境。
译文
一味地疏懒慵散，正好涵养我这不成材的资质，
粗茶淡饭度日，也早已戒断了饮酒的习惯。
茅屋之中整日听不到人语喧嚣，
唯有卧在床上，静听芭蕉叶响报告急雨来临。
注释
疏慵：疏懒怠慢，此处为诗人自谦之辞
不才：没有才能，古人自谦之称
饭蔬：以蔬菜为食，指饮食清淡简朴
衘杯：举杯饮酒
衡茆：横木为门、茅草盖顶的房屋，指简陋居所
赏析
全诗语言质朴自然，意境清幽淡远。前两句以“疏慵”“不才”自况，写罢酒素食的清简生活，看似自嘲实则彰显安贫乐道之志。后两句由静入动，“人声绝”极写斋中之寂，而“卧听芭蕉报雨来”以声衬静，将急雨拟人化，赋予芭蕉灵性，既点题又添生机。全诗无一字言愁，却在孤寂中透出闲适自得，体现了陆游晚年超脱尘俗、与自然相融的精神境界，艺术上以简驭繁，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。