提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴镜湖之畔所作，借咏竹抒发对清幽生活的热爱与对官场尘俗的厌倦，寄托了诗人高洁自守、向往隐逸的情怀。
译文
放翁的小屋筑在镜湖西侧偏僻处，虚掩的窗子和曲折的栏杆下没有炎夏暑气。
人间竟有真正的富贵，那就是环绕屋舍的十万竿碧玉般的竹子。
连绵的竹林秀美动人，滴着清澈的露水；高高的枝条轻柔摇曳，拂动着苍翠烟霭。
常担心庸俗的客人碰触新竹上的嫩粉，屡次告诫园丁不要损伤那飘逸的竹鞭。
竹荫生凉，酒杯中消解了午后的醉意；竹声摇撼窗扉，惊醒了白昼的酣眠。
春末掘土采得鲜美的竹笋，其风味胜过卿相花费万钱享用的珍馐。
近来出仕为官如同坠入陷阱，每当梦到竹林便心中凄凉悲伤。
辞官归家再见竹林却感到恍惚，满身尘土哪里还配追随这清瘦的仙姿？
幸而囊中还藏着服食玉屑的养生秘法，想要摒弃万事与之相伴周旋。
更应当等待明月从东岭升起，坐在石上听泠泠水声，挥弄如泉鸣般的琴音。
注释
放翁：陆游自号。
小筑：小型建筑，指诗人的居所。
碧玉椽：喻指青翠如玉的竹子。
娟娟：形容姿态柔美。
泫：水滴下垂的样子。
逸鞭：指生长舒展、姿态飘逸的竹鞭。
尊斚：古代酒器，此处代指饮酒。
𣃁：同“斸”，挖掘。
美茁：指鲜嫩美味的竹笋。
堕穽：落入陷阱，比喻官场险恶困顿。
惝怳：失意怅惘、心神不定的样子。
臞仙：清瘦的仙人，此处拟人化指代竹子。
餐玉法：道家服食玉屑以求长生的方术，喻指修身养性之法。
响泉：古琴名，亦泛指琴声或泉水声。
赏析
此诗以竹为线索，融写景、叙事、抒情于一体。诗人将竹比作“真富贵”与“臞仙”，赋予其超凡脱俗的人格象征。“连林娟娟泫清露，高枝袅袅揺苍烟”二句对仗工稳，视听兼备，尽显竹林清雅神韵。诗中“常忧俗客”“屡戒园丁”等细节，生动刻画出爱竹护竹的痴情。后半部分由竹及人，以“堕穽”喻官场之苦，以“餐玉”“待月”表归隐之志，对比鲜明。全诗语言清丽而不失沉郁，既是对自然之美的礼赞，更是诗人孤高节操与精神归宿的深情告白。
以上简介/译文/赏析仅供参考。