提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘五月山城细雨中的生活情景，抒发老而好学、安贫乐道及顺应自然的旷达情怀。
译文
五月里石础湿润云雾升腾，山城细雨迷蒙笼罩着傍晚的天空。
读书虽遗憾自己年老体衰，举杯饮酒仍思念志同道合的友朋。
湿气弥漫使素白墙壁上的画图昏暗，熏衣的香气浸透头巾覆盖在熏笼之上。
天晴与否无需占卜或听钟鼓报时，只管卧在床上静听林梢淅淅沥沥的风雨声。
注释
础润：柱下石基潮湿，古人视为将雨之兆。
空蒙：细雨迷茫的样子。
吾辈同：指志趣相投的同辈友人。
积润：积聚的湿气。
素壁：白色的墙壁。
渍香：香气浸润。
帻：古代包裹头发的头巾。
熏笼：罩在熏炉上用来烘暖或熏香衣物的竹笼。
占：占卜、预测。
淅淅：形容轻微的风雨声。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒江南梅雨时节的山城晚景，视听结合，意境清幽。颔联“读书虽恨此身老，把酒尚思吾辈同”直抒胸臆，将衰老之叹与求知怀友之情交织，尽显诗人暮年不改初心的执着与温情。颈联写室内湿痕与熏香，极具生活质感。尾联“新晴不用占钟鼓，卧听林梢淅淅风”尤为精妙，摒弃外在征兆，以卧听风雨的姿态表达对自然节律的安然接纳，展现了陆游晚年超脱淡泊、随遇而安的精神境界，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。