提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游任严州知州期间,描绘夏雨解旱、农桑丰收之景,抒发诗人忧民爱民及期盼太平的欣慰之情。
译文
东风吹着雨水从溪上袭来,北山涌出云气与之呼应。
严州城中连下了三天雨,从早到晚点点滴滴没有停歇之时。
此前秧田底下的泥土干得快要裂开,如今白茫茫的雨水很快便溢满了池塘。
祭神的猪肩盖住了食器,巫师醉饱而归;水车龙骨高挂墙壁,农夫们悠闲嬉戏。
今年蚕茧和麦子的收成是往年的数倍,茧大如瓮,麦穗生出双歧。
秋收在望又是这般丰饶景象,百姓回乡后拍着肚子歌唱淳熙盛世。
注释
朝莫:即“朝暮”,指从早到晚。
陂:池塘,蓄水池。
豚肩覆豆:祭祀时猪肉堆满食器,形容祭品丰盛、神灵享用。
龙骨:指龙骨水车,一种提水灌溉农具。
遨嬉:游玩嬉戏,此处指农事已毕后的闲暇安乐。
两岐:指一株麦子长出两个穗头,古人视为祥瑞丰收之兆。
西成:指秋季庄稼成熟收获。
鼓腹:拍打肚子,形容饱食无忧、欢乐自得的样子。
淳熙:宋孝宗年号,此处代指太平盛世。
赏析
本诗语言质朴晓畅,以白描手法生动再现夏雨润物与农家欢愉图景。诗中“豚肩覆豆巫醉饱,龙骨挂壁农遨嬉”一联极具生活气息,通过祭祀宴饮与水车闲置的细节,侧面烘托出雨后旱情解除、农事顺遂的喜悦。全诗由景入情,将自然天象与民生福祉紧密相连,“茧大如瓮麦两岐”等夸张笔法尽显丰收之盛,尾句“还乡鼓腹歌淳熙”更将个人情感升华为对国泰民安的热切颂扬,体现了陆游一贯的忧国爱民情怀与现实主义诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。