诗词大全 名家 朝代 专题 名句

潺湲阁小立

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,抒发仕途失意与羁旅孤寒之感。诗人于潺湲阁小立,借春寒景物与薄酒故人,寄托壮志难酬的沉郁悲凉。

译文

终日饱食何曾对县官之职有所补益,独自倚靠在潺湲阁的栏杆上。 风吹水面泛起波纹如同靴面褶皱,花色鞓红带露尚未干透。 愁闷之际唯有薄酒相伴半醉半醒,只能在梦中与故人互诉悲欢。 这座孤城正处在群山尽头之处,春社已过今日依然这般寒冷。

注释

县官:指县级地方长官,此处为诗人自谦或自嘲之语 潺湲阁:楼阁名,因临近水流潺潺而得名 靴皱:形容水波细密如皮靴上的褶皱纹理 鞓红:一种深红色的花,亦指红色腰带,此处喻指红花 过社:指春社日已过,按俗此时天气应转暖 尚尔寒:仍然如此寒冷,暗含心境凄清

赏析

全诗以“饱食”自嘲起笔,奠定愧疚与失意基调。颔联写景精微,“靴皱”喻水纹新奇贴切,“露未干”点出晨间清冷,景中寓情。颈联由景入情,薄酒难消愁绪,唯寄梦魂,虚实相生,尽显孤寂。尾联以“孤城”“山穷”勾勒僻远之境,“尚尔寒”既写春寒料峭,更喻政治环境与内心凄寒。全诗语言质朴而意蕴深沉,将身世之感与自然景物浑然交融,体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品