提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗淳熙十五年元日，陆游时年六十四岁。诗人感怀身世羁孤，追忆儿时年味，抒发对官场喧嚣的厌倦及晚年归隐自适、弥补遗憾的心境。
译文
白发苍苍感叹身世漂泊孤独，一想到儿时情景泪水便已沾湿衣襟。
还记得当年争着抢先书写桃符，哪里知道如今却落在人后举杯饮屠苏酒。
家中杯盘简略不禁思念起邻舍情谊，厌恶那京城大道上车马纷扰喧闹。
六十年来的是非得失心中已然明了，辞官归隐还足以弥补晚年的缺憾。
注释
羁孤：羁旅漂泊，孤单无依。
欝垒：即郁垒，神荼与郁垒为传说中门神，此处代指桃符或春联。
屠苏：屠苏酒，古俗元日饮用以避瘟疫，且依幼长次序饮酒，长者居后。
九衢：四通八达的大道，此处指繁华喧闹的街市。
东隅：日出之处，喻指早年或失去的时光；补东隅意谓失之东隅收之桑榆。
赏析
全诗以元日为切入点，今昔对比鲜明。颔联“争先书欝垒”与“落后举屠苏”巧用民俗细节，将儿时天真与暮年迟暮之感交织，极具感染力。颈联由家内简朴联想到邻里温情，反衬出对官场车马喧嚣的厌弃。尾联化用典故，表明历经六十年风雨后心境澄明，视挂冠归隐为人生补救，情感由悲转旷。语言质朴深沉，于节日感怀中寄托了诗人淡泊名利、回归本真的晚年志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。