提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，写寒夜独坐欲饮又止的矛盾心境，借酒与书的取舍抒发老病孤寂之情及父子相依之慰。
译文
我年老体衰害怕生病，已经很久没有端杯饮酒了。
在寒雨之夜读书，到了傍晚时分颇为想念杯中物。
呼唤童仆想要洗杯斟酒，回头又因担心病情而自我迟疑。
独自清坐感叹寂寞难耐，若痛饮又怕愁绪如雨般淋漓不绝。
在三杯酒醒醉之间徘徊，这其中的道理应当慢慢思量。
姑且捧起琴高鱼这般美味，再来陪伴我的孩儿吧。
注释
畏作病：害怕引发疾病或旧疾复发。
比夕：临近傍晚，指天色将晚之时。
洗酌：洗涤酒器并斟酒，代指准备饮酒。
顾以：回过头来因为，表示转折与顾虑。
三爵：泛指少量饮酒，《礼记》有“君子之饮酒也，受一爵而色洒如也，二爵而言言斯，三爵而油油以退”之说。
琴高鱼：传说仙人琴高乘赤鲤升仙，后世以琴高鱼代指鲤鱼或美味佳肴。
赏析
全诗以心理刻画见长，通过“欲洗酌”与“自疑”的动作矛盾，细腻呈现老病诗人对酒的渴望与对健康的顾虑。寒雨、清坐营造出孤寂凄冷的氛围，“痛饮愁淋漓”一句将抽象愁绪具象化，极具感染力。尾联笔锋一转，从个人苦闷转向亲子温情，以“琴高鱼”典故雅化日常饮食，既化解了前文的沉郁，又体现了陆游晚年于困顿中寻求生活慰藉的旷达与慈爱，情感层次丰富而真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。