提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游咏雪之作,借雪后初晴之景抒发对民生疾苦的关怀。诗人以雪洗瘴疠、润泽焦枯起兴,描绘冬日生活细节与自然物态,终以春风晴光作结,寄托对时局转好的期盼。
译文
家家户户外出的瘴气疫病被大雪一洗而空,更令人欣喜的是残存的雪水滋润了干涸枯萎的草木。
夜间花壶中的水先已结冰,清晨衣焙因寒气久未散去仍覆盖着炉火。
松树顶端积雪过厚时常自行坠落,竹枝被雪压弯沉重得仿佛要相互搀扶。
云雾散开正逢早春时节,只见明媚的阳光洒满了四通八达的街巷。
注释
瘴疠:山林间湿热蒸郁致人疾病的毒气,泛指瘟疫灾祸。
余润:雪融化后残留的水分。
焦枯:指干旱枯萎的植物。
花壶:插花的瓷瓶或盛水的器皿。
衣焙:烘烤衣物的器具或设施。
九衢:四通八达的大道,代指繁华街市。
赏析
全诗由忧转喜,层次分明。首联以雪除疫、润物切入,体现诗人一贯的民本情怀;颔联通过“夜冻”“朝寒”等生活细节,真实再现冬末春初的体感温度;颈联“松顶自堕”“竹枝相扶”以动写静,拟人手法赋予自然物以生命张力,堪称写景名句;尾联云开日出、晴光满衢,既是对自然景象的描摹,亦暗喻政治清明与民生复苏的希望。语言质朴而意蕴深厚,将个人感受与家国关怀融为一体,展现了陆游诗歌沉郁中见明朗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。