提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴，灯下读张志和《渔歌子》追忆故乡隐逸生活而作。此首描绘湘湖烟雨莼菜、菰米新炊之景，寄托对江南水乡闲适生活的深切怀念与向往。
译文
湘湖上烟雨迷蒙，水中生长着长长的莼菜丝。
新煮的菰米饭香滑可口，入口便从匙上滑落。
云雾散去之后，月亮西斜之时。
潮水退落，小舟横卧水面，人已沉醉其中浑然不觉。
注释
湘湖：位于今浙江杭州萧山，以产莼菜闻名
莼丝：莼菜的嫩茎叶，细长如丝，为江南名蔬
菰米：茭白所结籽实，古代常作粮食，口感滑糯
滑上匙：形容菰米饭柔软润滑，易于入口
舟横：化用韦应物“野渡无人舟自横”意象，状写闲适自在
醉不知：既指酒醉，亦喻沉醉于自然美景而忘机
赏析
此词承张志和渔歌体韵致，以清新笔触勾勒江南水乡图景。前两句写味觉与视觉之美，莼丝之长、菰米之滑，尽显故园风物之鲜活；后三句转入时空意境，云散月斜、潮落舟横，动静相生，营造出空灵静谧之境。“醉不知”三字点睛，将物我两忘的隐逸情怀推向极致。全篇语言质朴自然，意象密集而不堆砌，在平淡中见深致，既是对山阴故隐的深情回望，亦折射出诗人历经宦海沉浮后对宁静生活的终极向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。