提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游登千峰榭遥望乌龙山高险处,感怀岩居僧人超脱尘俗的生活而作。此诗借描绘山中隐逸之景,抒发对世俗功名的淡泊与对高洁境界的向往。
译文
山势险峻绝无细微路径可通,唯有淙淙细流在山间流淌。
僧人依傍寒冷岩壁筑屋栖身,拾取鸟兽脱落的羽毛织成皮裘。
山中木客仿佛前来寻求相识,野人毛人也相约一同遨游。
百年光阴短暂犹如一瞬间,尘世间又能出几位公侯显贵?
注释
崄绝:形容山势极其险峻,无路可通。
淙潺:水流声,此处指细小的溪流。
堕毳:鸟兽自然脱落的细毛或羽毛。
木客:传说中的山林精怪,亦泛指山中隐士或异类生灵。
毛人:传说中长毛的野人,代指远离尘世的隐居者。
公侯:古代爵位名,此处代指世俗权贵与功名。
赏析
此诗以白描手法勾勒乌龙山险绝幽寂之境,寒岩作屋、拾毳为裘等细节生动刻画出岩僧苦修自足的形象。颈联引入木客、毛人等神话意象,虚实相生,既渲染山林神秘氛围,又暗喻僧人已与自然万物融为一体。尾联由景入理,以百年一瞬对比尘世公侯,在时空的宏大观照中消解功名执念。全诗语言质朴而意境深远,体现了陆游晚年超越仕途沉浮、向往精神自由的旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。