提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借对酒抒怀，表达壮志难酬的悲愤与自我宽慰。诗中融饮食、读书、生死于一体，展现诗人旷达背后深沉的家国之痛。
译文
新酿的酒如鹅儿般嫩黄，珍贵的橘子似金弹般芬芳。
上天怜惜我的寂寞孤独，特意劳烦美酒来慰藉我。
胸中虽藏有万卷诗书，到老却未能施展丝毫才华。
姑且举杯将愁绪浇灭，让满腹经纶与酒一同深藏。
活着当终老于偏僻穷巷，死后便埋葬在南山之冈。
自古贤士命运皆如此，罢了，又有什么可悲伤的呢？
注释
新酥：指新酿成的酒，色泽柔润如酥。
鹅儿黄：形容酒色嫩黄，亦暗喻春景或美好事物。
金弹：比喻橘子圆润金黄如弹丸。
一觞：一杯酒，此处代指饮酒之事。
毫芒：比喻极微小的才能或功业。
浇之：以酒浇愁，化用“浇块垒”典故。
庸何伤：何必悲伤，“庸”为反问语气词。
赏析
本诗语言质朴而情感沉郁，以乐景写哀情倍增其哀。前四句写酒食之美与天公之怜，反衬出诗人现实中的孤寂；中四句直抒胸臆，“万卷书”与“不施毫芒”形成强烈对比，道尽报国无门的悲愤，“持酒浇之”更显无奈与决绝。末四句以生死自期，表面旷达实则含泪强笑。“古来共如此”既是对历史命运的认同，也是对自身悲剧的深刻体认。全诗在平淡叙述中蕴含巨大张力，体现了陆游晚期诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。