提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游任官时公务繁忙，唯深夜方得读书。此诗作于燕堂东斋夜读之际，抒发文人案牍劳形、白首无成的孤寂与自嘲。
译文
漫漫长夜独坐东斋之中，四周人声寂静毫无喧哗。
熏衣竹笼上燃起袅袅香穗，书案灯芯结出坠落的灯花。
炉火温暖静听窗外寒雨声，窗纸微明迎来破晓的乌鸦。
苦心钻研文章终究是徒劳，直到白发苍苍也未能成家立名。
注释
永夜：长夜，指漫长的夜晚。
东斋：即题中“燕堂东偏一室”，诗人读书之所。
衣篝：熏衣用的竹笼，下置炭火以烘暖衣物或熏香。
香穗：指熏香燃烧时垂下的灰烬或香烟缭绕如穗状。
灯花：灯芯燃烧后结成的花状物，古人常视为吉兆或夜深之征。
晓鵶：拂晓时的乌鸦，点明时间已由夜转晨。
名家：此处指在文学或学术上自成一家、享有盛名。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒冬夜苦读图景，艺术上善用感官对照。“炉暖”与“寒雨”、“窗明”与“晓鵶”形成冷暖、明暗交织的意境，烘托出诗人孤清心境。中间两联对仗工稳，意象清雅，将长夜静谧与时光流逝具象化。尾联直抒胸臆，“空自苦”三字饱含沉痛，道尽文人皓首穷经却功名未就的无奈与自嘲，情感真挚深沉，体现了陆游诗歌沉郁顿挫的典型风格，令人慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。