提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游任官时公务繁忙，白日困于文书，唯夜间于燕堂东侧狭小暖室中读书吟诗以慰旅愁。此诗为戏作三首之一，抒写吏牍劳形之余借书卷安顿身心的感慨。
译文
时光滚滚流逝不停歇，短暂的光阴匆匆而过。
帘幕深垂早早便点上灯火，居室狭窄却贮满了书香。
书籍读罢还要重新翻阅，诗作写成更独自吟哦品味。
倘若没有这方小小天地，又将如何排遣羁旅之愁呢？
注释
衮衮：形容时间或事物连续不断流逝的样子。
短景：指短暂的时光，亦含冬日昼短之意。
帘深：帘幕低垂遮蔽，形容居室幽深静谧。
贮香：此处指积聚书香，喻藏书丰富或读书氛围浓厚。
自哦：独自吟咏、低声诵读自己的诗作。
向令：假使，倘若。
旅愁：客居他乡、宦游在外的愁绪。
赏析
此诗语言平易而情致深婉，以“衮衮”“匆匆”叠词起笔，慨叹流年易逝与宦务劳形，奠定沉郁基调。颔联“帘深上灯早，地窄贮香多”对仗工稳，以空间之窄反衬精神世界之丰盈，“贮香”二字化虚为实，尽显书斋雅趣。颈联写夜读吟诗之乐，展现诗人于案牍劳形外坚守文心的执着。尾联以反问收束，点明此室乃慰藉旅愁的精神栖所。全诗由叹时转入安居，于逼仄现实中开辟出诗意空间，体现了陆游身处仕途困顿仍以读书自持、苦中作乐的文人风骨与旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。