提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游入蜀途中经荆州时所作，描绘了长江中游水陆交通繁忙、市井繁华及风土人情的生动图景，寄寓诗人对楚地民情的深切体察与羁旅情怀。
译文
楚江水面波光粼粼，碧绿如新酿的美酒，首尾相接的红色画船系在江边。
向东出征的战船击鼓高挂风帆，向西溯流而上的船只载着祭品，纤绳连绵长达百丈。
伏波将军古庙前正占得好风相助，武昌与白帝城仿佛近在眼前。
倚楼的女子含笑迎接过往客商，清亮的歌声未歇，千杯美酒已饮尽。
沙头街巷人家多达三千户，迷蒙烟雨中橘花悄然绽放。
此地峡江人多而楚人少，土制茶铛争相煮响茱萸茶。
注释
鳞鳞：形容水波细密闪烁的样子
酿：指新酿的酒，喻江水碧绿醇厚
朱舫：涂饰红色的游船或官船
汤猪：祭祀用的熟猪肉，指行船前的祭江仪式
联百丈：形容拉船的纤绳接连不断，极言船队之长
伏波古庙：祭祀东汉伏波将军马援的庙宇，舟人常在此祈风
白帝：白帝城，在今重庆奉节，为入蜀要冲
觞：古代酒器
沙头：荆州江边的沙洲集市
冥冥：形容烟雨昏暗迷离之状
土铛：陶制煮茶器具
茱萸茶：以茱萸入茶，为当地特有饮品
赏析
全诗以工笔勾勒荆州水陆盛况，意象密集而层次分明。开篇以“绿如酿”写江水之色味交融，继以“打鼓”“联百丈”展现航运之繁忙，动静相生。中段借伏波庙、倚楼女、千觞空等细节，将历史记忆与当下欢宴交织，透出浓郁人间烟火气。尾联转写民居风物，“烟雨冥冥开橘花”以朦胧美景收束，而“土铛争响”则以声衬静，凸显地域特色。全篇语言质朴流畅，不事雕琢而情景宛然，既见陆游纪行之功力，亦流露其对民间生活的温情观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。