提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借冬夜角声追忆梁州从军岁月，抒发壮志未酬、老病孤凄的悲愤之情。
译文
回忆当年在梁州戍守时，冬夜积雪深厚，
在《落梅花》的角声里，玉门关外的边愁萦绕心间。
如今在山城渐渐老去，功业无成反遭违逆，
独自卧对寒灯，泪水沾满了衣襟。
注释
梁州：今陕西汉中一带，陆游曾在此任四川宣抚使幕僚，亲历抗金前线。
落梅：指汉乐府横吹曲辞《梅花落》，军中常以角声吹奏，多寓边塞离愁。
玉关：即玉门关，此处代指西北边塞防线。
忤：违背、不顺，指恢复中原的志向与现实处境相抵触。
赏析
全诗以今昔对比构建情感张力，前两句忆梁州雪夜闻角，意境苍凉雄浑，“落梅”“玉关”将听觉与边塞意象交融，暗含报国热忱；后两句转写山城老境，“功名忤”三字凝练道尽理想幻灭之痛，寒灯泪襟的细节刻画，使悲愤具象化。诗人以角声为线索贯穿时空，由壮怀激烈跌入孤寂凄楚，语言沉郁顿挫，典型体现了陆游晚年诗作中爱国深情与身世之悲交织的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。