提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年戍守南郑军中，冬夜闻笳声而感怀身世，抒发壮志未酬、未能亲赴边塞抗金的深沉遗恨。
译文
凄清悠长的胡笳声袅袅升起，直入漫天雪云之中，
白发苍苍的老将独自卧在中军帐内。
可叹自己直到死都怀着无尽的遗憾，
终究没能到居延塞外去听闻真正的战角之声。
注释
袅袅：形容声音悠扬婉转、绵延不绝
清笳：即胡笳，古代北方民族管乐器，声悲凉，军中多用之
老守：年老的地方长官或守将，此处为诗人自指
中军：主帅所居的营帐，代指军营核心
居延：汉代边塞要地，在今甘肃内蒙古交界，泛指抗金前线
赏析
全诗以声起兴，以情收束，意境苍凉沉郁。“袅袅清笳入雪云”以视听交融勾勒出边塞冬夜的肃杀孤寂，反衬“白头老守”的落寞形象。后两句直抒胸臆，“自怜”与“遗恨”层层递进，将个人衰老之悲升华为家国未复之痛。“不向居延塞外闻”以否定句式强化终生未践北伐夙愿的锥心之憾，语言质朴而情感浓烈，典型体现了陆游晚年诗作悲壮深沉的艺术风格与至死不渝的爱国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。