提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年宦游途中所作，抒写羁旅劳顿与仕途厌倦之情。诗人以白发老翁自况，在奔波中感叹浮生不如意，寄托归隐之思。
译文
白发苍苍的老翁倚靠着马鞍，出门时更漏鼓声还在冬冬作响。
凄凉的旅途愁思在随从传呼声中萦绕，零落的新诗在假寐打盹时吟成。
正苦于公文文书接连不断地送来，哪里还能戴着斗笠垂钓于烟雨空蒙之中。
浮世人生本就少有顺心如意的时刻，姑且将身世托付给秋风中飘转的断蓬。
注释
凭鞍：倚靠马鞍，指骑马出行。
漏鼓：古代计时报更的漏壶与鼓声。
文移：官府往来文书。
笠钓：戴斗笠垂钓，代指隐居生活。
空蒙：细雨迷蒙的样子。
断蓬：随风飘转的蓬草，喻漂泊无依的身世。
赏析
全诗以白描手法勾勒老翁羁旅形象，情景交融。“凄凉旅思传呼里，零落新诗假寐中”对仗工稳，将公务喧嚣与内心孤寂形成张力，凸显身心俱疲。尾联“付与秋风吹断蓬”以断蓬自喻，化用古典意象而自然贴切，既承续前文无奈，又将个体悲慨升华为对浮生无常的深沉喟叹。语言质朴沉郁，情感真挚动人，典型体现陆游晚年诗风由豪放转向苍凉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。