提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年忆及蜀中旧游所作。诗人借故人自蜀来触发回忆,追念成都繁华与昔日豪情,抒发壮志未酬、年华老去的深沉悲慨与无尽乡愁。
译文
锦官城繁华如海走不到尽头,车马络绎不绝轮轴相击。
我在城西居住了三十年,听说城东却从未去过。
曾赏花骑马夜宿途中,整月寻访酒友也无处可觅。
如今露气芬芳暖风中海棠盛开,或许能在碧鸡坊中重逢旧识。
放翁我已憔悴不堪两鬓斑白,徒然留下西行时的千首诗篇。
今日雨后初晴登上高阁,意气风发仿佛回到少年时光。
举杯本想借此消解愁绪,酒还未沾唇人已被愁醉倒。
终究无法题诗抒写幽深情怀,只能对着鲛绡空洒泪水。
注释
锦城:成都别称,因汉代织锦业发达得名
毂:车轮中心插轴之处,代指车轮
经月:整月,形容时间长久
碧鸡坊:唐代成都著名坊市,为文人雅士宴游胜地
放翁:陆游晚号
危榭:高耸的台榭或楼阁
著:接触,沾染
鲛绡:传说中鲛人所织丝绢,诗词中常喻指拭泪手帕
赏析
此诗以今昔对比贯穿全篇,艺术张力强烈。前四句极写锦城之盛与旧游之乐,后转入衰老憔悴的现实,形成巨大落差。“酒未著人愁已醉”一句尤为精警,将无形之愁化为先于酒力的生理痛感,深刻传达出壮志难酬的沉郁。结句“一幅鲛绡空寄泪”以典入情,欲说还休,将满腔幽愤凝于无声垂泪之中。全诗语言平易而情感跌宕,既有对蜀地风物的深情眷恋,更饱含英雄迟暮、报国无门的时代悲音,体现了陆游诗歌沉雄悲壮的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。