提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人仲文赴京任职所作，赞其三年守丧尽孝、德行闻名乡里，勉励其移孝作忠，以君子之德效力朝廷。
译文
你三年未曾迈出家门守丧，
考察品行在乡里间已有美名。
亲近风俗于是知晓教化之效，
这难道不是受良好环境熏陶所致？
如今携琴奔赴京城国门，
何必长久固守先人坟茔。
美好啊如同真正的君子，
对父母的孝心正可移用于侍奉君王。
注释
考行：考察品行操守。
闾井：乡里、邻里。
薰：熏陶、感化。
御琴：携琴，指赴京应召或任职。
国门：京城城门，代指朝廷。
守坟：居丧守墓。
移于君：即“移孝作忠”，将孝亲之心转为忠君之德。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，体现宋诗重理趣的特点。诗人以“三年不出户”起笔，凸显仲文守丧之诚与德行之纯，继而以“近俗遂知化”点明个人修养与社会教化的互动关系。后两联由私德转向公义，“何必长守坟”并非否定孝道，而是顺势引出“忠可移于君”的儒家伦理升华。全诗结构严谨，情感真挚而不失理性，将送别之情与道德劝勉融为一体，彰显了宋代士大夫家国一体的价值追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。