提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬和韩绛之作，记述冬日陪王舅道损宴集情景。诗中描绘寒天饮酒、射箭助兴及宾主尽欢之态，赞颂韩氏子弟才俊与亲情融洽，展现宋人雅集真率不拘之风。
译文
云层低垂尚未降雪，寒气已然侵袭坐席。
倾倒出白浊的冻酒，盘里摆满紫红干果。
微风不时拂过面颊，亭子宽敞宜张帷幔。
远望原野兴致通达，古城墙显得高峻巍峨。
邀请宾客开弓射箭，箭破靶心剪断白羽。
助兴射中欢声喧呼，不觉多次歪斜头巾。
醉中惊叹一箭之功，谁肯用百金来交换。
并非比肩将帅才能，姑且让宾友得适意。
酒酣之际肆意戏谑，心意亲近言语激烈。
我们本就不受拘束，怎能被常礼所限制。
离去时忌随俗流，起身斟酒惊动仆役。
韩家诸子如八龙并现，才华崭露头角相逼。
参差如玉峰立眼前，爱慕之情不知日暮。
谁还叹息时光短促，能使吝啬之情消释。
为此祝贺宴会主人，贤能外甥久别重逢。
这般聚会世间稀有，频频举杯何必吝惜。
注释
冻醪：冬季酿造、春季饮用的酒，此处泛指冷酒。
帟：小帐幕或帷幔。
额额：形容城墙高耸貌。
钧：古代重量单位，三十斤为一钧，此处代指强弓。
翦羽白：指箭矢射中靶心，力道之大仿佛剪断箭尾白羽。
帻：古代包裹发髻的头巾。
暴谑：毫无顾忌地开玩笑、戏谑。
臧获：古代对奴婢的贱称，此处指侍宴仆人。
八龙：东汉荀淑八子皆有才名，世称“八龙”，此处喻韩氏子弟才俊众多。
戢迫：聚集紧凑貌，形容人才济济、锋芒毕露。
短景：指冬日短暂的白昼时光。
吝情：吝惜钱财或情感的心态。
赏析
此诗以质朴语言再现宋代文人宴集实况，兼具叙事与抒情。开篇以“云低”“寒气”烘托冬宴氛围，继而写酒果、射艺，动静相生。“醉惊一发功”至“安可限常格”数句，生动刻画名士真率狂放之态，突破礼教束缚，彰显宋诗尚意趣、重性灵的特色。后半部分以“八龙”典故盛赞韩氏子弟，将家族荣耀与友情交融。全诗不事雕琢而情意真切，既是对主人的贺词，更是文人群体精神自由的写照，体现了梅尧臣平淡深远、以文为诗的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。