提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣答友人韩玉汝戏题之作，写于诗人退居乡野期间。全诗借描绘西轩临水、竹影摇风的清幽景致，抒发安贫乐道、远离尘俗的闲适情怀与自得之趣。
译文
我的西轩如今临近水边，
居所简陋却已心满意足。
有谁在此间与我吟咏唱和？
唯有风吹窗棂与数竿修竹。
虽然没有清泉山石那般清雅，
但也无愧于这朴素的茅屋。
我所乐的是远离世俗喧嚣，
这种超然情趣早已烂熟于心。
注释
轩：有窗的长廊或小屋，此处指书斋
易：平易、简朴
哦：吟咏、低声诵读
泉石：指山水胜景，常喻隐逸之乐
违：背离、远离
俗暄：世俗的喧闹与纷扰
熟：熟悉、深谙，引申为心境纯熟自然
赏析
本诗语言质朴平淡，体现了梅尧臣“以文为诗”及追求古淡的艺术主张。诗人以“风窗数竿竹”勾勒出清幽意境，将无形之风与有形之竹结合，赋予静物以动态生机，堪称名句。诗中“虽无泉石清，尚不愧茅屋”以退为进，不慕奢华而自守本真，彰显安贫乐道的精神境界。尾联直抒胸臆，点明远离俗喧、独享清趣的主旨，情感真挚自然，展现了宋代士大夫内敛深沉的审美意趣与人格操守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。