提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣应友人孙曼叔之邀观斗鹌鹑所作，借禽鸟争胜之态讽喻世人争名逐利，寄托淡泊自守、宠辱不惊的处世哲思。
译文
鹌鹑从秋隼的利爪下侥幸逃脱性命，
却还要鸣叫争斗以显示自己的勇猛。
争夺称雄不过是为了几粒粮食，
一旦战败便气势全无难以支撑。
惭愧地将双手缩入袖中旁观，
心怀抱负只能默默拱手不语。
即便获胜也不必过分欣喜，
仍当对屈辱与恩宠保持惊惕之心。
注释
脱命：侥幸逃脱死亡
秋隼：秋季凶猛的猎鹰
鬭：同“斗”，争斗
数粒：指极少量的食物，喻微不足道的利益
势莫拥：气势衰颓，无法再振作维持
缩袖：将手缩入衣袖，形容拘谨或惭愧旁观之态
默而拱：沉默拱手，表示恭敬或无奈
苦欣：过度欢喜
辱与宠：屈辱与荣耀，指外界的得失评价
赏析
本诗托物言志，以斗鹌鹑喻人世纷争，艺术上对比鲜明。前四句写鹌鹑逃过天敌却为微利自相残杀，讽刺世人舍大患而争小利的愚妄；后四句转入观者心境，“缩袖”“默拱”刻画出诗人对世俗争斗的疏离与自省。尾联“胜且勿苦欣，犹惊辱与宠”为全诗警策，超越胜负表象，揭示宠辱皆危的哲理，体现了宋诗尚理特色与诗人淡泊自持的人格境界，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。