提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣途经西华偶遇旧识李令子翼所作。诗人阔别二十载重逢故人，感叹容颜衰老、旧友凋零，抒发了深沉的人生迟暮之悲与对友朋逝去的痛惜之情。
译文
我刚从颍水归来，
在路上遇见了西华县令李君。
二十年未曾相见，
你的容颜胡须已非往日模样，我也老了。
你问起我在洛阳时的境况，
当年的老朋友大多已长眠地下。
若再像从前那样分别，
恐怕我们的同辈中人会更少了。
注释
适：刚刚，才
颍水：河流名，在今河南境内
西华长：指西华县令，长为长官之意
曩：往昔，从前
泉壤：黄泉土壤，代指死亡、坟墓
吾党：指同辈友人或志同道合者
赏析
全诗语言质朴平淡而情意深挚，体现了梅尧臣“以文为诗”的艺术特色。诗中不见华丽辞藻，却以白描手法直陈重逢场景与生死感慨。“颜须我非曩”一句兼写双方衰老，极具画面感；“旧友多泉壤”则如重锤击心，将岁月无情与人生无常的悲凉推向高潮。结句“应复少吾党”由眼前推及未来，在平静的叙述中蕴含着对生命流逝的深切忧惧与无奈，余味沉郁苍凉，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。