提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣以诗投赠晏殊获酬答,因对方赞誉过甚而惶恐不敢自述,遂依韵和诗,重申昔日座末聆听教诲时所得的诗学主张与谦抑心志。
译文
曾经记得您论诗时的教诲,言辞若卑下则名声也会随之沉沦。
宁愿追随陶渊明那般质朴野逸的风格,也不去追求孟郊那种刻意求新的诗风。
雕琢瓦砾终究难以成为珍宝,对着枯木吹气徒然浪费春天的生机。
如今将这首和风之作呈上,或许可以与《诗经》中的二南篇章并列陈述。
注释
贽:初次拜见尊长时所持的礼物,此处指以诗作为见面礼。
什:诗篇,古代诗歌十篇为一什,后泛指诗作。
陶令:指东晋诗人陶渊明,曾任彭泽令,诗风自然质朴。
孟郊:中唐诗人,以苦吟著称,诗风奇崛险怪。
琢砾:雕琢碎石瓦砾,比喻在平庸的材质上费力修饰。
嘘枯:向枯槁之物吹气,喻指对缺乏生命力的事物强加润色。
风什:指《诗经·国风》中的诗篇,此处借指自己的和诗。
二南:《诗经》中《周南》《召南》的合称,被视为正声雅乐的典范。
赏析
此诗为典型的宋代文人酬唱之作,艺术上以议论入诗,体现了宋诗尚理的特征。诗人借和诗之机重申诗学理念,“宁从陶令野,不取孟郊新”一句对仗工稳,鲜明表达了崇尚自然平淡、反对刻意雕琢的审美取向,既是自谦,亦是对晏殊诗教观的呼应。“琢砾难希宝,嘘枯强费春”以精妙比喻自陈才力有限,将谦逊姿态与诗理阐发融为一体。全诗语言质朴而意蕴深厚,情感真挚而不失分寸,展现了梅尧臣作为宋诗开山者“平淡邃美”的艺术追求与尊师重道的文人风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。