提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏物之作,借老蟹虽饱经风霜、深藏渊窟仍难逃香饵诱惑而被钓获之事,寄寓对世人贪利忘危的讽喻与慨叹。
译文
老蟹饱经秋霜洗礼,紫螯青壳色泽鲜明。
身形肥大却藏身深渊洞穴,怎会担忧遭遇吞食之祸?
香饵连着长丝沉入水底,它哪里能自觉其中险恶?
终究难免被逐利之人求取,即便潜藏深潭也不算遥远安全。
注释
紫螯:紫色的蟹钳,形容老蟹外壳色泽鲜亮
曷虞:何必忧虑,怎么担心
食沫:指被吞食的命运,沫通“殁”或喻消亡
宁自觉:岂能自我觉察,意指无法察觉危险
利者:追逐利益的人,此处指垂钓者
邈:遥远,引申为安全、不可及
赏析
本诗以白描手法刻画老蟹形貌与处境,前四句写其历经风霜、深藏自保之态,后四句笔锋陡转,揭示其因贪饵而丧身的结局。语言质朴简练而意蕴深沉,“未免利者求,潜潭不为邈”一句尤为警策,道出纵有深渊可避,终难敌人为利诱的无奈。全诗托物言志,既是对自然生灵的悲悯,更暗含对世人趋利忘危、自以为安却终陷罗网的深刻讽喻,体现了宋诗理趣与人文关怀的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。