诗词大全 名家 朝代 专题 名句

早至颖上县

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣早年行役途中所作,记述秋日黎明前独赴颍上县的见闻。全诗以清冷笔触勾勒淮水西岸晨景,流露羁旅孤寂与对时令变迁的敏锐体察。

译文

夜里出发直到拂晓仍未停歇,独自沿着淮水西岸前行。 明知寒草上凝结着露水,暗中浸湿了瘦马的蹄子。 竹林间的灯火已半明半灭,茅屋里传来几声鸡鸣。 初秋时节仍畏惧残余暑热,并非因为月色朦胧而迷失方向。

注释

颖上县:今安徽省阜阳市下辖县,宋代属颍州。 淮水:即淮河,流经颍上县境。 瘦骢:毛色青白相杂的瘦马,代指诗人坐骑。 残暑:夏末秋初尚未消退的余热。

赏析

本诗艺术特色在于以细微感官体验构建清寂意境。“暗湿瘦骢蹄”从触觉写夜行之久与露水之重,“半灭竹林火,数闻茅屋鸡”则以视听交织渲染黎明前的静谧与人间烟火气。尾联“秋天畏残暑,不为月光迷”翻出新意,将自然气候与行路心境巧妙勾连,既点明时令特征,又暗喻仕途奔波中清醒自持的态度。全诗语言质朴平淡而意蕴深长,体现梅尧臣“状难写之景如在目前”的诗学追求,于寻常羁旅题材中见出宋诗理趣与深情并重的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品