提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人通判太博所作，抒发真挚友情不因相聚短暂而减损的感慨，表达临别之际事务缠身、未能从容远送的遗憾与深情。
译文
朋友相交不在于相处时间的长久，
即使相处日久也未必就能真正亲近。
不要因为我们相识的岁月尚浅，
难道我们的情谊不像胶漆般均匀牢固吗？
只是可叹在这即将分别的日子里，
公事私务层层叠叠如同排列的鱼鳞。
怎样才能独自携带着美酒，
到那秋水之滨为你远远送行。
注释
通判：宋代州府副长官，掌管粮运、水利、诉讼等事务
太博：太常博士的简称，此处指友人的官职或尊称
胶漆：比喻交情深厚密切，如胶似漆不可分离
排鳞：形容事物密集排列，此处喻指离别前事务繁多
赏析
本诗以议论起笔，打破“日久见人心”的俗见，强调真情重在质而非时，立意新颖。“胶漆均”以物喻情，形象传达出友谊的纯粹与坚固。后两联转入叙事抒情，“事叠如排鳞”巧用比喻，将抽象的繁忙具象化，凸显身不由己的无奈。结句“安得独携酒”以虚拟语气收束，寄托对超脱俗务、从容话别的向往，余韵悠长。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了梅尧臣平淡中见深情的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。